{"id":2661,"date":"2023-11-10T00:05:44","date_gmt":"2023-11-10T00:05:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bisque-marten-467642.hostingersite.com\/?p=2661"},"modified":"2025-10-05T08:32:12","modified_gmt":"2025-10-05T08:32:12","slug":"%db%81%d9%90%d9%86%d8%af%d9%8f%d8%aa%d9%88%d8%a7-%da%a9%db%8c%d8%a7-%db%81%db%92%d8%9f-%d8%a2%d9%b9%da%be%d9%88%db%8c%da%ba-%d9%82%d8%b3%d8%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/?p=2661","title":{"rendered":"\u06c1\u0650\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u061f | \u0627\u0653\u0679\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u0642\u0633\u0637"},"content":{"rendered":"

\u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a <\/span>(\u06f2<\/span>)<\/span><\/p>\n

\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 <\/span>(Mother \u2018Bharat\u2019)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u06c1\u0645 \u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u064e\u062f\u0652\u0648\u0650\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u064e\u062f\u0652\u0648\u0650\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u062a\u0648 \u0631\u0648\u062d \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062a\u0648 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06c1\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0679\u06be\u06c1\u0631\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f\u06cc \u062a\u0648\u062c\u06cc\u062d \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u0631\u0627\u062f \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06c1\u06d2 \u0633\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06af\u0648\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u06c1\u2019\u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f\u2018 \u06a9\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u2019\u0648\u062d\u062f\u062a \u0627\u0644\u06c1\u0646\u0648\u062f\u2018 \u06a9\u0627 \u06c1\u0648\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u0645 \u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u0646\u0642\u0644 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0648 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019\u06cc\u06c1 \u0628\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u2019\u0646\u0650\u0631\u06a9\u0627\u0631\u2018 <\/span>(\u0628\u06d2 \u067e\u06cc\u06a9\u0631<\/span>) \u06c1\u06d2\u060c \u2019\u0646\u0631\u06af\u0648\u0646\u2018<\/span>(\u0628\u06d2 \u0635\u0641\u062a<\/span>) \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06cc \u0633\u0628 \u0628\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0644\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06cc\u06ba\u06d4 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u067e\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0644\u0648\u06af \u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062a\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u062a\u0648\u062c\u06c1 \u0645\u0631\u06a9\u0648\u0632 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0633\u0648\u0686 \u06a9\u0631 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u06c1\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u06a9 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631\u062a\u0627\u06d4 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u2019\u0632\u0646\u062f\u06c1\u2018 \u062e\u062f\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u062c\u0648 \u0635\u0631\u0641 \u0633\u0646 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0631\u062f\u0651\u0639\u0645\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u06d2 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u061f \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u062a\u0648 \u0631\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u06c1\u0646\u0633\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0646\u06c1 \u06c1\u06cc \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0631\u062f\u0651\u0639\u0645\u0644 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0633\u0648\u0627\u0626\u06d2 \u0628\u0644\u0627\u0634\u0628\u06c1 \u0627\u064f\u0646 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u062c\u0648 \u0627\u0646\u062a\u06c1\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0646\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06c1\u0648\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0633\u0628 \u0639\u0627\u0645 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u2019\u0632\u0646\u062f\u06c1\u2018 \u062e\u062f\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u062c\u0648 \u06c1\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0646\u062f \u0631 \u0686\u06be\u067e\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0627\u062c\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4\u2018\u20181<\/a><\/span><\/p>\n

\u0627\u06af\u0644\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0627\u06af\u0631\u0627\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u2019\u0632\u0646\u062f\u06c1\u2018 \u062e\u062f\u0627 \u062e\u0648 \u062f \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0653\u0628\u0627\u0648\u0627\u062c\u062f\u0627\u062f \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u2019\u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u06d4 \u0634\u0631\u06cc \u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0634\u0646 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2 \u060c \u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u0648\u2018\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0634\u0627\u06af\u0631\u062f \u0633\u0648\u0627\u0645\u06cc \u0648\u0648\u06cc\u06a9\u0627\u0646\u0646\u062f \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u2018 \u06a9\u0648 \u062c\u0628 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0627\u0626\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u06c1\u062a \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06c1\u062a \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06a9\u06c1 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0627 \u062e\u06cc\u0627\u0644 \u0644\u06d2 \u06a9\u0631 \u0627\u0679\u06be\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u0686\u06be \u0628\u06be\u06cc \u0646\u06c1 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0653\u0628\u0627\u0648\u0627\u062c\u062f\u0627 \u062f \u0646\u06d2\u060c \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0645\u0627\u063a \u0627\u0648\u0631 \u0630\u06c1\u0627\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06a9\u06c1\u0627\u060c \u2019\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u06cc\u062a \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u062a\u0648 \u0679\u06be\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0633 \u0633\u0637\u062d \u062a\u06a9 \u067e\u06c1\u0646\u0686 \u067e\u0627\u0626\u06d2\u060c \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u062d\u062f\u0648\u062f \u0648 \u0642\u06cc\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0631\u06a9\u06be\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be \u0633\u06a9\u06d2\u060c \u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u06d2\u06d4\u2018 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u2019\u0648\u0650\u0631\u0648\u062a \u067e\u064f\u0631\u0634\u2018 \u06c1\u06cc\u06ba <\/span>(\u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062a\u062c\u0644\u0651\u06cc<\/span>) \u06d4 \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0646\u06c1\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u2019\u06c1\u0646\u062f\u0648\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0633\u06d2 \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1\u2019 \u0633\u0648\u0631\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0627\u0646\u062f \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0646\u06a9\u06be\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0633\u062a\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0653\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0627\u0641 \u0633\u06d2 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06c1\u0645\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0633\u0631\u060c \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0627\u062a\u06be\u060c \u0648\u06cc\u0634 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0679\u0627\u0646\u06af\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0648\u062f\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0624\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u2018\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0644\u0648\u06af \u062c\u0648 \u06cc\u06c1 \u0686\u0648\u06c1\u0631\u06cc <\/span>(\u0686\u0627\u0631 \u0633\u0637\u062d \u06a9\u06cc<\/span>) \u062e\u0635\u0648\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u060c \u0648\u06c1 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u0627 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u20182<\/a><\/span><\/p>\n

\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0648 \u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06a9\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u061f \u06cc\u06c1 \u062a\u0648 \u06a9\u0631\u0648\u0691\u0648\u06ba \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u06c1\u06d2 \u062a\u0648 \u067e\u06be\u0631 \u0627\u0633 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u061f \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u062e\u0648\u062f \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631 \u062f\u06d2\u061f \u06cc\u0627 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u0633\u062c\u062f\u06c1 \u0631\u06cc\u0632 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0627\u0653\u0631\u0632\u0648\u0626\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u0646\u06af\u06d2\u061f \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u06a9\u06c1\u0646\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0636\u062d\u06a9\u06c1 \u062e\u06cc\u0632 \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0627\u0644 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u0627 \u062d\u0644 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0646\u06cc\u0627 \u0628\u062a \u06a9\u06be\u0691\u0627 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0627\u0644\u0648\u06c1\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627\u2018 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u0645\u062d\u0636 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062e\u062f\u0627 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0648 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u062d\u0635\u06c1 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 <\/span><\/p>\n

\u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019\u06c1\u0645\u0627\u0644\u06cc\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0627\u062f\u0631\u0650 \u0627\u0631\u0636\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0628\u0627\u0632\u0648 \u062f\u0648 \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0688\u0628\u0648 \u0631\u06a9\u06be\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0653\u0631\u06cc\u0646 <\/span>(\u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646<\/span>) \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0633\u0631\u06cc\u0646\u06af\u0627\u067e\u0648\u0631 <\/span>(\u0633\u0646\u06af\u0627\u067e\u0648\u0631<\/span>) \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0633\u0631\u06cc \u0644\u0646\u06a9\u0627 <\/span>(\u0633\u06cc\u0644\u0648\u0646<\/span>) \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0633\u0645\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0646\u0648\u0644 \u06a9\u0627 \u067e\u06be\u0648\u0644 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06d2 \u0686\u0631\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0686\u06be\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0648\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u06cc\u0631 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u0626\u06cc \u06c1\u0632\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u062a\u06a9 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0630\u06c1\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u0628\u0646\u062f\u06c1 \u0631\u06c1\u06cc\u06d4\u2018\u20183<\/a><\/span><\/p>\n

\u0644\u0641\u0638 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062c\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062c\u0633\u06d2 \u2019\u0645\u0627\u062a\u0627\u2018 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06c1\u0627\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u062a \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0633 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0644 \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0653\u0631\u0627\u0621 \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u2019\u0628\u06be\u0631\u062a\u2018 \u0633\u06d2 \u0646\u06a9\u0644\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u2019\u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062a\u20184<\/a> \u06a9\u0627 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06c1 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u06c1\u0632\u0627\u0631\u0648\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0626\u06d2 \u2019\u0633\u0631\u0633\u0648\u062a\u06cc\u2018 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0627\u0631\u06d2 \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u062a\u06be\u0627\u06d4\u0627\u0633 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u2019\u062f\u06cc\u0648\u062f\u0627\u0633\u2018 \u062a\u06be\u0627 \u06d4 \u062f\u06cc\u0648\u062f\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0633\u064f\u062f\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0691\u06d2 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06d2 \u2019\u067e\u0648\u0631\u0648\u2018 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0646\u06d2 \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06cc \u062c\u0633\u06d2 \u2019\u062f\u0633 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u06af\u2018 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u062c\u0646\u06af \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0628\u06be\u0631\u062a\u2018 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u0648 \u0641\u062a\u062d \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u2019\u0628\u06be\u0631\u062a\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u067e\u0648\u0631\u0648\u2018 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 <\/span>(\u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062a\u0631 \u067e\u0631\u062f\u06cc\u0634 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2<\/span>) \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u06a9\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a\u2018 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06d4 \u06cc\u06c1 \u06f1\u06f2\u06f0\u06f0 \u0633\u06d2 \u06f9\u06f0\u06f0 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u06a9\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06a9\u0633\u06cc \u062f\u0631\u062c\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u062a\u062d\u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u2019\u0628\u06be\u0631\u062a\u2018 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0626\u06cc \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0653\u062c \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u06cc \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062f\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u2019\u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0634\u0645\u0648\u0644 \u062f\u0648 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u2019\u06a9\u0648\u0631\u0648\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u067e\u0627\u0646\u0688\u0648\u2018 \u062c\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u06c1\u0627 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u06a9\u0631\u0648\u06a9\u0634\u06cc\u062a\u0631\u2018 \u06a9\u06cc \u062c\u0646\u06af \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0630\u06a9\u0648\u0631\u06c1 \u062f\u0648 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u2018\u060c \u2019\u0628\u0631\u06cc\u06c1\u0627\u062f\u06be\u0631\u062a\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u062c\u0631\u0633\u0646\u062f\u06be\u2018 \u06a9\u0627 \u062c\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u2019\u0628\u06be\u0631\u062a\u2018 \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0644\u0627\u062f\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u06c1\u0627 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u2019\u06a9\u0648\u0631\u0648 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a\u2018 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u062a\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u0645\u06c1\u0627 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06d2 \u062c\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u0653\u062c \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0633\u06d2 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0648\u0631\u0634\u2018 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u2018\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u06cc\u06a9\u06be\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0646\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0646\u0627\u0645\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062a\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u06cc\u06c1 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0633 \u0646\u0633\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062e\u0648\u062f \u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0653\u0679\u06be \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u2019\u067e\u0648\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u2019\u062f\u0634\u06cc\u0646\u062a\u2018\u062a\u06be\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0686\u06a9\u0631\u0648\u062a\u06cc \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f \u062a\u06be\u0627\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u06c1\u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u06a9\u0627 \u062c\u062f \u0627\u0645\u062c\u062f \u2019\u06a9\u0648\u0631\u0648\u2018 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u067e\u0648\u0631\u0627 \u0646\u0633\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0646\u0633\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u2018 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u067e \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u2019\u0631\u0634\u0627\u0628\u0646\u062a\u06be\u2018 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u062c\u0633 \u0637\u0631\u062d \u2019\u062f\u0634\u06cc\u0646\u062a\u2018 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u2019\u067e\u0648\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u0648\u0631\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0631\u0634\u0627\u0628\u0646\u062a\u06be\u2018 \u06a9\u06d2 \u0628\u06cc\u0679\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0686\u06a9\u0631\u0648\u062a\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0627\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062f\u06cc\u0648\u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u0641\u062a\u062d \u06a9\u0631 \u0644\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06cc \u062f\u0646\u06cc\u0627 \u067e\u0631 \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0648\u0631\u0634\u2018 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n

\u0627\u0648\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0645\u0624\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0630\u06a9\u0631 \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u062c\u06cc\u0646 \u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0646\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0642\u0628\u06cc\u0644\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u06d2 \u0648\u062c\u0648\u062f \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0646\u0638\u0631 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062a\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u067e\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0627\u06af\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc <\/span>(\u0627\u0653\u06af \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc<\/span>) \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0644\u0642\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u06af\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0631\u06a9\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0628\u06c1\u0631\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0653\u0631\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u062c\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u062f\u0631\u0633\u062a \u06c1\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0646\u0633\u0628\u062a \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06a9\u0633\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u06f1\u06f9\u06f5\u06f0\u0621\u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631\u067e\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u0646\u0650 \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u0627\u0653\u0631\u0679\u06cc\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u062c \u06c1\u06d2 \u201c<\/span><\/span>India that is Bharat\u201d<\/span> \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u2019\u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06c1\u06d2\u2018\u06d4 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062c\u0645\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062f\u0648 \u0686\u06cc\u0632\u06cc\u06ba \u0633\u0645\u062c\u06be \u0627\u0653\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0633\u0637\u062d \u067e\u0631 \u2019\u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627\u2018 \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0641\u0648\u0642\u06cc\u062a \u062f\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u06cc\u06c1 \u0686\u0627\u06c1\u06d2 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06f7\u06f3 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0653\u062c \u0633\u0646\u06af\u06be \u067e\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u06a9\u06d2 \u0644\u0641\u0638 \u06a9\u0648\u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0646\u0627\u0645 \u0633\u06d2 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u2018 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4\u2019\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u062a\u0648 \u0627\u0628 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u0633\u06d2 \u0648\u06cc\u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0646\u0627\u067e\u06cc\u062f \u06c1\u0648\u062a\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0653\u062c \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0635\u0631\u0641 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0644\u06cc\u0644 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06c1\u06d2 \u062c\u0648 \u2019\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0633\u0646\u06af\u06be \u067e\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u0648\u0634\u0634\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0653\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062b\u0631\u0627\u062a \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u0648 \u06c1\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u0644\u06a9 \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627\u2018 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f<\/span><\/p>\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0635\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u062c\u0691\u06d2 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u067e\u0631\u0627\u0646\u0627 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u06f1\u06f8\u06f7\u06f3\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0650\u0631\u0646 \u0686\u0646\u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646\u0631\u062c\u06cc \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u0633\u0679\u06cc\u062c \u0688\u0631\u0627\u0645\u06c1 \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627\u2018 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0648\u067e \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06a9\u06be\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a\u06cc \u062a\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u0688\u0631\u0627\u0645\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u0634\u06c1\u0631\u062a \u067e\u06a9\u0691 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u06be\u0631 \u06a9\u0626\u06cc \u0639\u0634\u0631\u0648\u06ba \u062a\u06a9 \u06cc\u06c1 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062c\u0691\u0627 \u0631\u06c1\u0627\u06d4 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0628\u0627\u0631 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u0646\u06af \u06f1\u06f9\u06f3\u06f0\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0628 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u2019\u062f\u064f\u0631\u06af\u0627\u2018 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631\u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062a\u06c1\u0630\u06cc\u0628 \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0627\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0645\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u063a\u0627\u0644\u0628 \u2019\u062f\u064f\u0631\u06af\u0627\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f9\u06f3\u06f6\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u0646\u0627\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06af\u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0635\u0631\u0641 \u0633\u0646\u06af \u0645\u0631\u0645\u0631 \u06a9\u0627 \u0628\u0646\u0627 \u06c1\u0648\u0627 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0646\u0642\u0634\u06c1 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0628\u0639\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u0642\u0634\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627\u2018 \u06a9\u06cc \u0633\u0646\u06af \u0645\u0631\u0645\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u0631\u06a9\u06be \u062f\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f1\u06f9\u06f8\u06f3\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0646\u06af\u06be \u067e\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645 \u0648\u0634\u0648\u0652 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u067e\u0631\u06cc\u0634\u062f \u0646\u06d2 \u06c1\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06a9\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0627 \u06af\u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc \u0646\u06d2 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0653\u0679\u06be \u0645\u0646\u0632\u0644\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0639\u0645\u0627\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u06c1\u0644\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u0642\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 <\/span>(\u0634\u0648\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0631<\/span>) \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u062f\u0648\u062c\u06c1\u062f \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0635\u06c1 \u0644\u06cc\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u0642\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 <\/span>(\u0645\u0627\u062a\u0631\u0648 \u0645\u0646\u062f\u0631<\/span>) \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06cc \u0639\u0638\u06cc\u0645 \u062e\u0648\u0627\u062a\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0686\u0648\u062a\u06be\u06cc \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0633\u064e\u0646\u0652\u062a \u0645\u0646\u062f\u0631 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06cc\u0646 \u0645\u062a\u060c \u0633\u06a9\u06be \u0645\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0628\u062f\u06be \u0645\u062a <\/span>(\u062f\u06be\u0627\u0631\u0645\u06a9 \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628<\/span>) \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0627\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u067e\u0627\u0646\u0686\u0648\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0632\u0644 \u067e\u0631 \u0634\u06a9\u062a\u06cc\u060c \u062f\u064f\u0631\u06af\u0627\u060c \u067e\u0627\u0631\u0648\u064e\u062a\u06cc\u060c \u0633\u064e\u062a\u06cc\u060c \u0631\u0627\u062f\u06be\u0627\u060c \u0633\u0631\u064e\u0633\u0652\u0648\u064e\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc\u0627\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0633\u0627\u062a\u0648\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0632\u0644 \u067e\u0631 \u0648\u0634\u0646\u0648 \u062f\u06cc\u0648\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u062c\u0628\u06a9\u06c1 \u0627\u0653\u0679\u06be\u0648\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0632\u0644 \u067e\u0631 \u0634\u0650\u0648\u0652 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u06d2 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0634\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u06f2\u06f0\u06f1\u06f5\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u062f\u0631\u06af\u0627\u06c1 \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u0645\u0648\u0631\u062a\u06cc \u0631\u06a9\u06be\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f9\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0627\u0639\u0644\u06cc\u0670 \u0645\u0646\u0648\u06c1\u0631 \u0644\u0627\u0644 \u06a9\u06be\u0679\u0631 \u0646\u06d2 \u06c1\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0634\u06c1\u0631 \u06a9\u0631\u0648\u06a9\u0634\u06cc\u062a\u0631 \u06a9\u06d2 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u062c\u06cc\u0648\u062a\u06cc\u0633\u0631 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u067e\u0627\u0646\u0686 \u0627\u06cc\u06a9\u0691 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u0645\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u06a9\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u2019\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628\u2018 \u06a9\u06d2 \u0639\u0642\u06cc\u062f\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0688 \u0645\u0688 \u06a9\u0627 \u06cc\u06c1 \u0639\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0645\u0627\u0626\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u2019\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628\u2018 \u060c \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0648\u0631\u062b\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0638\u0627\u06c1\u0631 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0648\u0631\u062b\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0635 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0628 \u06a9\u06c1 \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06c1\u0627\u062f \u2019\u0633\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06c1\u0628\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628\u06cc \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u062c\u06af\u06c1 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0631\u06c1\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u063a\u06cc\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062c\u0646\u0628\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0653\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

\u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u062c\u06d2\u2018 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c \u06a9\u0627 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u0639\u0631\u06c1 \u0644\u06af\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0644\u0627 \u062a\u0641\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06c1\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0648\u062c\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0653\u0631 \u0627\u06cc\u0633 \u0627\u06cc\u0633 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0634\u0627\u06a9\u06be\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0627\u0653\u063a\u0627\u0632 \u0627\u06cc\u06a9 \u2019\u067e\u0631\u0627\u062a\u06be\u0646\u0627\u2018 <\/span>(\u062f\u0639\u0627<\/span>) \u0633\u06d2 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u06cc \u0627\u0644\u0641\u0627\u0638 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u2019\u2019\u0627\u06d2 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0631\u0636\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0633\u0631 \u062e\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u2018\u2018\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0627 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u06c1\u0645 \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u06c1\u062a\u06be\u06cc\u0627\u0631 \u06c1\u06d2\u062c\u0633 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u067e\u0631 \u06cc\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0633\u06cc\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u06cc \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06c1\u0648\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06c1\u0645 \u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0633\u0627\u0648\u0631\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u06a9\u0633\u06cc \u0641\u0631\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0627 \u062c\u0632 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0634\u0631\u0637 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u0653\u0628\u0627\u0626\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u06cc\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u0648\u0627\u0642\u0639 \u06c1\u0648\u06ba \u060c \u062c\u0646 \u0634\u062e\u0635\u06cc\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u0641\u062e\u0631 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0633\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u06c1\u0648\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u062a\u0628\u0635\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019\u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba <\/span>(\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0648<\/span>) \u06cc\u06c1 \u0627\u062f\u0631\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u0648 \u06af\u0627 \u06a9\u06c1 \u06a9\u0628\u06be\u06cc \u0648\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u062a\u06be\u06d2\u060c \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0627\u064f\u0646 \u06a9\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0627\u0633 \u062f\u06be\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0648\u0641\u0627\u062f\u0627\u0631 \u0631\u06c1\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u062e\u0644\u0648\u0635 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u060c \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u06c1\u0645 \u0648\u0637\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u063a\u0645\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0631\u06cc\u06a9 \u06c1\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u062f\u06be\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u062c \u06a9\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u20185<\/a><\/span><\/p>\n

\u0627\u0679\u0644 \u0628\u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0648\u0627\u062c\u067e\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648 \u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u06a9\u0627 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u0686\u06c1\u0631\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0645\u0627\u063a \u0633\u0645\u062c\u06be\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0648\u0636\u0627\u062d\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u0627\u064f\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u06d2 \u0645\u0644\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0648\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019\u0627\u0633 \u0645\u0644\u06a9 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u062a\u06cc\u0646 \u0637\u0631\u062d \u06a9\u0627 \u0633\u0644\u0648\u06a9 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2 \u062a\u0650\u0631\u0633\u06a9\u0627\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0648\u062f \u06a9\u0648 \u0646\u06c1 \u0628\u062f\u0644\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u06a9\u06cc\u0644\u0627 \u0686\u06be\u0648\u0691 \u062f\u0648\u060c \u0645\u0633\u062a\u0631\u062f \u06a9\u0631 \u062f\u0648 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0633\u0645\u062c\u06be\u0648\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u0627 \u06c1\u06d2 \u067e\u0631\u0633\u06a9\u0627\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0634\u0627\u0645\u062f \u06a9\u0627 \u0631\u0648\u06cc\u06c1 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0631\u0633\u062a \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0631\u0634\u0648\u062a \u062f\u0648\u060c \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0648\u0642\u062a \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0631\u0633 \u06a9\u0631 \u0631\u06c1\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06c1\u06d2 \u067e\u0631\u0634\u06a9\u0627\u0631\u060c \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u0648 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062f\u0627\u0628 \u0633\u06a9\u06be\u0627\u0624 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u062f\u06be\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u0648\u06d4 \u06c1\u0645 \u06cc\u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u062f\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4 \u0648\u06c1 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u067e\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u06a9\u06c1 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062c\u06af\u06c1 \u0631\u06c1 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u060c \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062c\u06af\u06c1 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062a\u0631 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u0627\u0653\u067e \u0645\u0633\u062c\u062f \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba\u060c \u0646\u0645\u0627\u0632 \u067e\u0691\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u0631\u0648\u0632\u06c1 \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u06c1\u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648 \u06af\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u06af\u0631 \u0645\u06a9\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0646\u0648\u0628\u062a \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u0627\u0653\u067e \u06c1\u0645\u06cc\u0634\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u062f\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0646\u062f\u0631 \u06cc\u06c1 \u062c\u0630\u0628\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0645 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0645\u0631\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4\u2018\u20186<\/a><\/span><\/p>\n

\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645 <\/span>(Vande Mataram)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u06c1\u06cc \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u2019\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645\u20187<\/a> \u06a9\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06d2 \u062a\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u0648 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u0627 \u06c1\u0631 \u0628\u0627\u0633\u06cc \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u06d2 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645 \u06a9\u0627 \u0646\u063a\u0645\u06c1 \u06af\u0627\u0646\u0627 \u0633\u0628 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u2019\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645\u2018 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u2019\u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u0648\u06ba\u060c \u0627\u06d2 \u0645\u0627\u06ba\u2018\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06cc\u06c1 \u0646\u0638\u0645 \u0628\u0646\u06af\u0627\u0644\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u0648 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0642\u0635\u06cc\u062f\u06c1 \u06c1\u06d2\u060c \u062c\u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06a9\u0645 \u0686\u0646\u062f\u0631 \u0686\u062a\u0631\u062c\u06cc<\/span>(Bankim Chandra Chatterjee)<\/span> \u0646\u06d2 \u06f1\u06f9\u06f8\u06f2\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0646\u062f\u0645\u062a\u06be<\/span>(Anandamath)<\/span> \u0645\u06cc\u06ba \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0646\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u0633\u06d2 \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u067e\u0631 \u062a\u06be\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u0627 \u0630\u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06f1\u06f8\u06f9\u06f6\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u0627\u0628\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0627\u062a\u06be \u0679\u06cc\u06af\u0648\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0645 \u06a9\u0648 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06d2 \u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0631\u0633 \u06a9\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u062c\u0644\u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u0646\u063a\u0645\u06c1 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u062c\u0691 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0628\u0631\u0637\u0627\u0646\u0648\u06cc \u0631\u0627\u062c \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0646\u06a9\u0627\u0644\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062c\u0644\u0648\u0633\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0638\u0627\u06c1\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645\u2018 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u0627 \u0646\u0639\u0631\u06c1 \u0628\u0646 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0644\u06cc\u06af \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u062d\u0631\u06cc\u06a9 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0634\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u060c \u06a9\u06cc\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u0633\u06d2 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u0627\u0646\u06af\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062f\u064f\u0631\u06af\u0627\u060c \u0634\u06a9\u062a\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06a9\u0627\u0646\u06af\u0631\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u0648 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0646\u063a\u0645\u06c1 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06d4 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0631\u0633 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0679\u06cc \u062a\u0634\u06a9\u06cc\u0644 \u062f\u06cc \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u060c \u062c\u0648\u0627\u06c1\u0631 \u0644\u0627\u0644 \u0646\u06c1\u0631\u0648\u060c \u0633\u0628\u06be\u0627\u0634 \u0628\u0648\u0633 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0646\u062f\u0631\u0646\u0627\u062a\u06be \u0679\u06cc\u06af\u0648\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0645\u06cc\u0679\u06cc \u06a9\u06cc \u0633\u0641\u0627\u0631\u0634 \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u06f1\u06f9\u06f3\u06f7\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631 \u0644\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0653\u0632\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0644\u0641\u0638 \u2019\u0648\u0646\u062f\u06d2\u2018 \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u0648 \u062a\u062d\u0633\u06cc\u0646 \u06cc\u0627 \u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u0627\u067e\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06cc\u06c1\u06cc \u062a\u06be\u06cc \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba\u2019\u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627\u2018 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u0633\u06d2 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06cc \u0639\u0628\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u0645\u0646\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0628\u0627\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u06cc\u06c1 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06d4 \u062e\u0648\u062f \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u06af\u06d2 \u062c\u06be\u06a9\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u06c1\u06cc \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u0627\u0628\u0646\u062f\u0631 \u0646\u0627\u062a\u06be \u0679\u06cc\u06af\u0648\u0631\u0646\u06d2 \u0633\u0628\u06be\u0627\u0634 \u0686\u0646\u062f\u0631 \u0628\u0648\u0633 \u06a9\u0648 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062e\u0637 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u06a9\u06cc \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645 \u06a9\u0627 \u062c\u0648\u06c1\u0631 \u062f\u064f\u0631\u06af\u0627 \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u0645\u062f \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0633 \u0646\u0638\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062a\u0646\u06cc \u0648\u0627\u0636\u062d \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06cc \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u2026 \u06a9\u0633\u06cc \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0633\u06d2 \u06cc\u06c1 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u06d2 \u0633\u06d2 \u0627\u0633 \u062f\u0633 \u0628\u0627\u0632\u0648\u0624\u06ba \u0648\u0627\u0644\u06cc \u062f\u06cc\u0648\u06cc \u06a9\u06cc \u0628\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0645 \u06cc\u0627 \u0648\u0637\u0646 \u067e\u0648\u062c\u0627 \u06a9\u0631\u06d2\u06d4\u2018\u20188<\/a><\/span><\/p>\n

\u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u2019\u062c\u0646 \u06af\u0646 \u0645\u0646\u2018 \u06a9\u0648 \u062c\u0645\u06c1\u0648\u0631\u06cc\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0627 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06f1\u06f9\u06f5\u06f0\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645\u2018 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u06a9\u0648 \u0642\u0648\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0639\u0644\u06cc\u062d\u062f\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u2019\u0642\u0648\u0645\u06c1 \u0646\u063a\u0645\u06c1\u2018 \u06a9\u0627 \u062f\u0631\u062c\u06c1 \u062f\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u0653\u0632\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u06cc\u06c1 \u0646\u063a\u0645\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0632\u0627\u0639 \u06a9\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062b \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u0648 \u06af\u0627\u0646\u0627 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u06cc \u06a9\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u06a9\u0626\u06cc \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0634\u0631\u06a9\u06cc\u06c1 \u06c1\u0648\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0641\u062a\u0648\u06cc\u0670 \u062f\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u0648 \u06af\u0627\u0646\u06d2 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0639 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0627\u0646\u06af\u0631\u0633 \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0646\u06d2 \u0628\u06cc \u062c\u06d2 \u067e\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u062f\u0628\u0627\u0624 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u06a9\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u06f1\u06f2\u06f5\u0648\u06cc\u06ba \u0633\u0627\u0644\u06af\u0631\u06c1 \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u0645\u0644\u06a9 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0646 \u0627\u06cc\u06a9 \u0645\u0642\u0631\u0631\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u067e\u0631 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u0648 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0633\u0628 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0644\u0627\u0632\u0645 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4 \u0627\u0648\u0631 \u06f7 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u0621 \u06a9\u0648 \u0645\u0642\u0631\u0631\u06c1 \u0648\u0642\u062a \u067e\u0631 \u067e\u0648\u0631\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0646\u063a\u0645\u06c1 \u067e\u0691\u06be\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0637\u0628\u0642\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632 \u0633\u0645\u062c\u06be\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0631\u0627\u062c\u06cc\u0648 \u06af\u0627\u0646\u062f\u06be\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u062e\u0627\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0631\u062f\u0648 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06cc \u062c\u0633 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

\n
\n

\u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627\u06ba \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a<\/span>
\n\u062a\u064f\u0648 \u0628\u06be\u0631\u06cc \u06c1\u06d2 \u0645\u06cc\u0679\u06be\u06d2 \u067e\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2<\/span>
\n\u067e\u06be\u0644 \u067e\u06be\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0634\u0627\u062f\u0627\u0628\u06cc \u0633\u06d2<\/span>
\n\u062f\u06a9\u06be\u0646 \u06a9\u06cc \u0679\u06be\u0646\u0688\u06cc \u06c1\u0648\u0627\u0624\u06ba \u0633\u06d2<\/span>
\n\u0641\u0635\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u064f\u06c1\u0627\u0646\u06cc \u0641\u0636\u0627\u0624\u06ba \u0633\u06d2<\/span>
\n\u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627\u06ba \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

\u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627\u062a\u06cc\u06ba \u0631\u0648\u0634\u0646 \u0686\u0627\u0646\u062f \u0633\u06d2<\/span>
\n\u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0648\u0646\u0642 \u0633\u0628\u0632\u0650 \u0641\u0627\u0645 \u0633\u06d2<\/span>
\n\u062a\u06cc\u0631\u06cc \u067e\u06cc\u0627\u0631 \u0628\u06be\u0631\u06cc \u0645\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u06c1\u06d2<\/span>
\n\u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc\u0679\u06be\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0632\u064f\u0628\u0627\u0646 \u06c1\u06d2<\/span>
\n\u062a\u06cc\u0631\u06cc \u0628\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627\u062d\u062a \u06c1\u06d2<\/span>
\n\u062a\u06cc\u0631\u06d2 \u0642\u062f\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06cc\u0631\u06cc \u062c\u0646\u062a \u06c1\u06d2<\/span>
\n\u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627\u06ba \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645\u0627\u062a<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u062c\u0631\u06cc\u062f\u06d2 \u2019\u0653\u0627\u0653\u0624\u0679 \u0644\u06a9 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627\u2018 \u0646\u06d2 \u0627\u0633 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06d2 \u067e\u0631 \u062a\u0628\u0635\u0631\u06c1 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u06a9\u06c1\u0627 \u06a9\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u2019\u063a\u06cc\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc\u2018 \u0627\u0648\u0631 \u2019\u0628\u06d2 \u062a\u06a9\u0627\u2018 \u06c1\u06d29<\/a>\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06f7 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u0621 \u06a9\u0648 \u062c\u0628 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645 \u067e\u0691\u06be\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627\u060c \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u062f\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u06f6 \u0633\u062a\u0645\u0628\u0631 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f6\u0621 \u06a9\u0648 \u2019\u0627\u0653\u0644 \u0627\u0646\u0688\u06cc\u0627 \u0633\u0646\u0651\u06cc \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0631\u0688\u2018 \u0646\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u0641\u062a\u0648\u06cc\u0670 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u062f\u0648 \u0628\u0646\u062f \u067e\u0691\u06be \u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0628\u0648\u0631\u0688 \u06a9\u06d2 \u0635\u062f\u0631 \u0645\u0641\u062a\u06cc \u0633\u06cc\u062f \u0634\u0627\u06c1 \u0628\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631\u06cc \u062c\u06cc\u0644\u0627\u0646\u06cc \u0646\u06d2 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u06cc\u06c1 \u067e\u06cc\u0634 \u06a9\u06cc \u06a9\u06c1<\/span>:<\/p>\n

\u2019\u2019 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0653\u067e \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0642\u062f\u0645\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u06be\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u06cc\u06c1 \u0634\u0631\u06a9 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0635\u0631\u0641 \u062a\u0639\u0638\u06cc\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u2018\u201810<\/a><\/span><\/p>\n

\u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0648\u06c1 \u06cc\u06c1 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062f\u06cc\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2 \u0634\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06be\u0648\u0644 \u06af\u0626\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u0627\u06ba \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0645\u0627\u06ba \u06a9\u0648 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0679\u06a9\u0691\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627 \u0631\u06c1\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0645\u0648\u062f\u06cc \u06a9\u06cc \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0627\u0653\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0633\u0646\u06af\u06be \u067e\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u0646\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0632 \u06a9\u0631 \u062f\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u0627\u0633 \u0646\u063a\u0645\u06d2 \u06a9\u0648 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06af\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0632\u0645\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u062a\u0646\u0638\u06cc\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u063a\u0646\u0688\u06d2 \u06c1\u0631 \u06a9\u0686\u06be \u0639\u0631\u0635\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba\u060c \u062e\u0627\u0635 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0632\u0628\u0631\u062f\u0633\u062a\u06cc \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0686\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645 \u06af\u0627\u0646\u06d2 \u067e\u0631 \u0645\u062c\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

\u0627\u0633\u06cc \u0633\u0644\u0633\u0644\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0691\u06cc \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06f2\u06f0\u06f1\u06f7\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u062f\u0631\u0627\u0633 \u06c1\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u0679 \u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0645 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06cc\u0627 \u06a9\u06c1 \u062a\u0627\u0645\u0644 \u0646\u0627\u0688\u0648 \u06a9\u06d2 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0633\u06a9\u0648\u0644\u0648\u06ba\u060c \u06a9\u0627\u0644\u062c\u0648\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0639\u0644\u06cc\u0645\u06cc \u0627\u062f\u0627\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645 \u06c1\u0641\u062a\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0633\u0631\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0641\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0641\u06cc\u06a9\u0679\u0631\u06cc\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u0645 \u0627\u0632 \u06a9\u0645 \u0645\u06c1\u06cc\u0646\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u06cc\u06a9 \u0628\u0627\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631 \u06af\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0634\u0679\u0631 <\/span>(Hindu Rashtara)<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0634\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u06c1\u0646\u062f\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u06d2 \u067e\u06cc\u0631\u0648\u06a9\u0627\u0631\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0633\u0646\u06af\u06be \u067e\u0631\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0637\u0631\u0641 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0631 \u0627\u0633 \u0639\u0632\u0645 \u06a9\u0627 \u0627\u0638\u06c1\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u2019\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0634\u0679\u0631\u2018 \u0628\u0646\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u06af\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0634\u0679\u0631 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06c1\u06d2 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u062a \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0630\u06c1\u0628 \u06c1\u0648\u060c \u0627\u0648\u0631 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0686\u0644\u0627\u0626\u06cc \u062c\u0627\u0626\u06d2\u06d4 \u0627\u06cc\u0633\u06cc \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u06d2 \u060c \u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u06c1\u0631\u0686\u06cc\u0632 \u067e\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0627\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0648 \u0631\u0648\u0627\u06cc\u0627\u062a \u063a\u0627\u0644\u0628 \u06c1\u0648\u06ba\u06d4\u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0634\u0679\u0631 \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u062f\u0648 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u067e\u0631 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n

    \u0645\u0646\u0648\u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc<\/span>(Manusmriti)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    \u0645\u0646\u0648\u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u062a \u06a9\u06d2 \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u06d2 \u0627\u06cc\u06a9 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0645\u0646\u0648 \u0652 \u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc \u0646\u0633\u0628\u062a\u0627\u064b \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0642\u062f\u06cc\u0645 \u0646\u0633\u062e\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u0645\u0627\u0646\u0648\u0652 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0645\u0644\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

    \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0645\u062a \u06a9\u06cc \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062a\u0646\u06d2 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u06f1\u06f8<\/span> \u0633\u06d2 \u06f1\u06f0\u06f0<\/span> \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u06c1\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0636\u0627\u0628\u0637\u06c1 \u0654 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0646\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u06cc\u06c1 \u06a9\u06c1 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06d2 \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0628\u06c1\u062a \u0633\u06d2 \u0646\u0633\u062e\u06d2 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u062e\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u0628\u06cc\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

    \u06cc\u06c1 \u0633\u0628 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u06a9\u06d2 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0627\u067e\u06cc\u062f \u06c1\u0648\u06af\u0626\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0635\u0631\u0641 \u0645\u0627\u0646\u0648\u0652 \u062f\u06be\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631<\/span>(\u0645\u0646\u0648 \u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc<\/span>) \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0628\u0686\u0627\u06d4 \u0645\u0646\u0648\u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062c \u067e\u0686\u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0642\u0631\u06cc\u0628 \u0646\u0633\u062e\u06d2 \u067e\u0627\u0626\u06d2 \u062c\u0627\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u062c\u0633 \u0646\u0633\u062e\u06d2 \u06a9\u0627 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06c1\u0648\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u062c\u0633 \u067e\u0631 \u0627\u0679\u06be\u0627\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u0639\u0645\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1 \u06a9\u0644\u06a9\u062a\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0633\u062e\u06c1 \u06c1\u06d2\u06d4 <\/span><\/p>\n

    \u0645\u0646\u0648\u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0645\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0627\u062a \u067e\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u0648\u0636\u0639 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0627\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u060c \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646\u060c \u0637\u0631\u0632\u0650 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0631 \u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0648 \u0628\u062f\u06cc \u06a9\u06d2 \u0627\u0645\u0648\u0631 \u0628\u062a\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0645\u0646\u0648\u0633\u0645\u0631\u062a\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u0627\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u06d2 \u06a9\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06c1\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0631\u06a9\u06be\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0631\u062f \u0635\u0631\u0641 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631 \u0633\u06a9\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0633\u06d2 \u06c1\u0679 \u06a9\u0631 \u06a9\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u062c\u0627\u0632\u062a \u0646\u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u06cc\u06c1 \u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u062f\u0631\u062c \u0630\u06cc\u0644 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

      \n
    1. \u0628\u0631\u0627\u06c1\u0645\u0646<\/span>: \u067e\u0631\u0648\u06c1\u062a\u060c \u067e\u0646\u0688\u062a\u060c \u067e\u062c\u0627\u0631\u06cc\u060c \u06af\u0631\u0648<\/span><\/li>\n
    2. \u06a9\u0634\u062a\u0631\u06cc<\/span>: \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1\u060c \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u060c \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646\u060c \u062c\u0646\u06af\u062c\u0648<\/span><\/li>\n
    3. \u0648\u06cc\u0634<\/span>: \u0630\u0645\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0633\u0627\u0646\u060c \u062a\u0627\u062c\u0631<\/span><\/li>\n
    4. \u0634\u0648\u062f\u0631<\/span>: \u062f\u0633\u062a\u06a9\u0627\u0631\u060c \u0645\u0632\u062f\u0648\u0631 \u060c \u063a\u0644\u0627\u0645<\/span><\/li>\n
    5. \n

      \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631<\/span>(Arthashastra)<\/strong><\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u062a \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06cc\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u0639\u06cc\u0634\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u067e\u0631 \u0644\u06a9\u06be\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u0639\u06c1\u062f\u0646\u0627\u0645\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u06d2 \u06a9\u0627 \u0646\u0627\u0645 \u06c1\u06d2\u06d4\u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0635\u0646\u0641 \u2019\u2019\u06a9\u0648\u0679\u0644\u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0646\u06a9\u06cc\u0627\u2018\u2018 \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0648 \u06a9\u06c1 \u0645\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a11<\/a> \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u2019\u0686\u0646\u062f\u0631 \u06af\u067e\u062a \u0645\u0648\u0631\u06cc\u0627\u2018 \u06a9\u0627 \u06af\u0648\u0631\u0648 \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06c1 \u062a\u0631 \u0645\u062d\u0642\u0642\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u0631\u0627\u0626\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0639\u06c1\u062f \u0646\u0627\u0645\u06d2\u06a9\u0633\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u0634\u062e\u0635 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06c1\u06cc\u06ba \u0628\u0644\u06a9\u06c1 \u0635\u062f\u06cc\u0627\u06ba \u06af\u0632\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0635\u0646\u0641\u06cc\u0646 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062f\u0648\u0633\u0631\u06cc \u0635\u062f\u06cc \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0633\u06d2 \u062a\u06cc\u0633\u0631\u06cc \u0635\u062f\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u062a\u06a9 \u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062a\u0635\u0646\u06cc\u0641 \u0648 \u062a\u062f\u0648\u06cc\u0646 \u06c1\u0648\u0626\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0636\u0627\u0641\u06d2 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u0628\u0627\u0631\u06c1\u0648\u06cc\u06ba \u0635\u062f\u06cc \u0639\u06cc\u0633\u0648\u06cc \u062a\u06a9 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0627\u0645\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06c1\u0648\u062a\u06d2 \u0631\u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u06cc\u06c1 \u0645\u0646\u0638\u0631 \u0633\u06d2 \u063a\u0627\u0626\u0628 \u06c1\u0648 \u06af\u0626\u06d2\u06d4 \u067e\u06be\u0631 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f5\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0633\u0646\u0633\u06a9\u0631\u062a \u06a9\u06d2 \u0645\u0627\u06c1\u0631 \u2019\u0631\u062f\u0631 \u067e\u0679\u0646 \u0634\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0633\u062a\u0631\u06cc\u2018 <\/span>(R. Shamasastry)<\/span> \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0648\u0628\u0627\u0631\u06c1 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06f1\u06f9\u06f0\u06f9\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0634\u06a9\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0634\u0631 \u06a9\u06cc\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

      \u0627\u06af\u0631\u0686\u06c1 \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0628\u06c1\u062a \u0648\u0633\u06cc\u0639 \u06c1\u06cc\u06ba \u06d4 \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a\u060c \u0645\u0639\u0627\u0634\u06cc \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0628\u0646\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u0627\u06c1\u0645\u06cc\u062a\u060c \u0628\u0627\u062f\u0634\u0627\u06c1 \u06a9\u06d2 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636\u060c \u0648\u0644\u06cc \u0639\u06c1\u062f \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u06a9\u0627 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u060c \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0641\u0633\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0630\u0645\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u06a9\u0648 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u0627 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0639\u062f\u0644\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0633\u0645\u0627\u062c\u06cc \u0642\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0648\u0631 \u0679\u06cc\u06a9\u0633 \u0648\u0635\u0648\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u062c\u06cc\u0633\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u06a9\u0627 \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0630\u06a9\u0631 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u0648\u06c1\u0627\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0646\u06d2 \u06c1\u0646\u062f \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u06c1\u0631 \u0627\u0633 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u06a9\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645\u06cc \u0634\u06c1\u0631\u062a \u062f\u06cc \u0648\u06c1 \u062c\u0646\u06af \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u060c \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06c1 \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n

      \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0633\u06d2 \u0633\u0628 \u0633\u06d2 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0635\u0648\u0644 \u06cc\u06c1 \u0644\u06a9\u06be\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2<\/span>:<\/p>\n

      \u2019\u2019\u062c\u062a\u0646\u06cc \u0627\u0653\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u062c\u0646\u06af \u062c\u06cc\u062a\u06cc \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2 \u0627\u062a\u0646\u06cc \u06c1\u06cc \u0627\u0653\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0633\u06d2 \u06c1\u0627\u0631\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u062c\u0646\u06af \u0641\u0637\u0631\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u06c1\u06cc \u0627\u06cc\u06a9 \u063a\u06cc\u0631 \u06cc\u0642\u06cc\u0646\u06cc \u0686\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0633 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0633\u0627\u062a\u06be \u062c\u0646\u06af \u0645\u06c1\u0646\u06af\u06cc \u0628\u06be\u06cc \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06d2\u06d4 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062c\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0686\u0648\u06d4 \u0627\u067e\u0627\u06cc\u0627 <\/span>(Upaya<\/span>) \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0648\u060c \u062c\u0646\u06af \u06a9\u06d2 \u0628\u063a\u06cc\u0631 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u067e\u0631 \u062f\u0628\u0627\u0624 \u0688\u0627\u0644\u0646\u06d2 \u06a9\u06cc \u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u0648\u060c \u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0630\u06c1\u0627\u0646\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u0648\u060c \u062c\u0628 \u0633\u0628 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0628 \u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u0637\u0627\u0642\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0648\u06d4\u2018\u2018<\/span><\/p>\n

      \u0627\u067e\u0627\u06cc\u0627 <\/span>(Upaya<\/span>) \u0686\u0627\u0631 \u062d\u06a9\u0645\u062a \u0639\u0645\u0644\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba<\/span>:<\/p>\n

        \n
      1. \u0633\u0645\u0627 <\/span>(Sama<\/span>) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0630\u0627\u06a9\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0639\u0627\u06c1\u062f\u06c1 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u06a9\u0646\u0627\u060c<\/span><\/li>\n
      2. \u062f\u0646\u0627 <\/span>(Dana<\/span>) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u06c1\u0631\u062c\u0627\u0646\u06c1\u060c \u062a\u0644\u0627\u0641\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0648\u0626\u06cc \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0641\u0627\u0626\u062f\u06c1 \u067e\u06c1\u0646\u0686\u0627 \u06a9\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0631\u0648\u06a9\u0646\u0627\u060c<\/span><\/li>\n
      3. \u0628\u06be\u06cc\u062f\u0627 <\/span>(Bheda<\/span>) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0645\u0646\u0637\u0642 \u06cc\u0627 \u0686\u0627\u0644 \u0686\u0644 \u06a9\u0631 \u0627\u0628\u06c1\u0627\u0645 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u06d4 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0641\u0633\u0627\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u062c\u0646\u06af \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u0632 \u0627\u0653\u062c\u0627\u0626\u06d2\u060c<\/span><\/li>\n
      4. \u0688\u0646\u0688\u0627 <\/span>(Danda<\/span>) \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u062c\u0628 \u0627\u0648\u067e\u0631 \u06a9\u06d2 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0646\u0627\u06a9\u0627\u0645 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06cc\u06ba \u062a\u0648 \u0637\u0627\u0642\u062a \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u06d4<\/span><\/li>\n<\/ol>\n

        \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0627\u06af\u0631 \u062c\u0646\u06af \u0646\u0627\u06af\u0632\u06cc\u0631 \u06c1\u0648 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u062a\u0648 \u062c\u0646\u06af \u062c\u06cc\u062a\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u06c1\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u062d\u0631\u0628\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0686\u0627\u06c1\u0626\u06cc\u06ba \u062c\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0641\u0648\u062c\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06c1 \u0631\u0627\u0633\u062a \u0644\u0691\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1\u060c \u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0627 \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u0642\u062a\u0644\u060c \u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u0642\u06cc\u0627\u062f\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0631\u0645\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u0627\u060c \u0639\u0633\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u06c1\u062f\u0627\u0641 \u06a9\u06d2 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06cc \u0635\u0641\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0645\u0631\u062f \u0627\u0648\u0631 \u0639\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u0641\u0648\u062c\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u0641\u0648\u062c\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0645\u0648\u0631\u0627\u0644 \u06af\u0631\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u062a\u0648\u06c1\u0645\u0627\u062a \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0627\u067e\u06cc\u06af\u0646\u0688\u06c1 \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

        \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0639\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2<\/span>:<\/p>\n

        \u2019\u2019(\u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06d2<\/span>) \u062d\u06a9\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0637\u0628\u0642\u06d2 \u06a9\u0648 \u06a9\u0645\u0632\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2\u060c <\/span>(\u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06cc<\/span>) \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u06a9\u0648\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u06d2 \u0633\u0631\u0628\u0631\u0627\u06c1\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u0648\u0628\u0635\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0631 \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0648\u0631\u062a\u0648\u06ba \u0633\u06d2 \u0645\u0633\u062d\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4 \u062c\u0628 \u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u062c\u0630\u0628\u0627\u062a \u062c\u0627\u06af \u0627\u0679\u06be\u06cc\u06ba\u060c \u062a\u0648<\/span>(\u06cc\u06c1 \u0639\u0648\u0631\u062a\u06cc\u06ba<\/span>) \u0627\u06cc\u06a9 \u06a9\u0648 \u0627\u067e\u0646\u06cc \u0645\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0627 \u06cc\u0642\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0633\u0631\u06d2 \u06a9\u06d2 \u067e\u0627\u0633 \u062c\u0627 \u06a9\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u067e\u0633 \u0645\u06cc\u06ba \u0644\u0691\u0648\u0627 \u062f\u06cc\u06ba\u06d4\u2018\u2018<\/span><\/p>\n

        \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u06cc\u06c1 \u0628\u06be\u06cc \u0630\u06a9\u0631 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u0686\u0648\u0646\u06a9\u06c1 \u062f\u0634\u0645\u0646 \u0628\u06be\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0627\u067e\u06cc\u06af\u0646\u0688\u06c1 \u067e\u06be\u06cc\u0644\u0627\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u067e\u0646\u06d2 \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633 \u06c1\u0645\u0627\u0631\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06be\u06cc\u062c\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u0627\u0633 \u0644\u06cc\u06d2 \u062e\u0641\u06cc\u06c1 \u06a9\u0627\u0631\u0648\u0627\u0626\u06cc\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0688\u0628\u0644 \u0627\u06cc\u062c\u0646\u0679\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u06a9\u06cc \u062c\u0627\u0646\u06cc \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0645\u0627\u062a \u0633\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0646\u0648\u0627\u0632\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0627 \u0686\u0627\u06c1\u06cc\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

        \u062c\u06c1\u0627\u06ba \u0627\u0631\u062a\u06be \u0634\u0627\u0633\u062a\u0631 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u06cc \u062f\u0634\u0645\u0646 \u06a9\u06d2 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a \u06c1\u06cc\u06ba \u0648\u06c1\u06cc\u06ba \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u06a9\u0648 \u0628\u06be\u06cc \u062a\u0641\u0635\u06cc\u0644 \u0633\u06d2 \u0630\u06a9\u0631\u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0627 \u0645\u0642\u0635\u062f \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u06cc \u0639\u06c1\u062f\u06c1 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0648 \u062c\u0627\u0646\u0686\u0646\u0627\u060c \u0633\u06cc\u0627\u0633\u06cc \u062c\u0648\u0691 \u062a\u0648\u0691 \u06a9\u06cc \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u06cc\u0646\u0627 \u060c\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u06ba \u0628\u063a\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0627 \u0633\u062f \u0628\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0634\u06a9\u0644\u0627\u062a \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u0627\u06cc\u0633\u06d2 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0648\u0631 \u0644\u0648\u06af\u0648\u06ba \u06a9\u0648 \u062e\u062a\u0645 \u06a9\u0631\u0646\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0646 \u06a9\u0627 \u06a9\u06be\u0644 \u06a9\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u06c1 \u0646\u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627 \u0633\u06a9\u062a\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n

        \u062c\u0627\u0633\u0648\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06c1 \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u06d2 \u0628\u0627\u0631\u06d2 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0648\u0644\u0648\u06ba \u06a9\u06cc \u0648\u062c\u06c1 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u2019\u0686\u0627\u0646\u06a9\u06cc\u0627\u2018 \u06a9\u0627 \u0644\u0641\u0638 \u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u06a9\u06d2 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/span><\/p>\n

        (\u062c\u0627\u0631\u06cc \u06c1\u06d2\u060c \u0627\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u06c1<\/span>)<\/p>\n

        \u066d\u066d\u066d\u066d\u066d<\/span><\/p>\n

        \n
        \n

        1<\/a> Bunch of Thoughts by M. S. Golwalkar p. 46<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        2<\/a> Bunch of Thoughts by M. S. Golwalkar p. 46, 47<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        3<\/a> Bunch of Thoughts by M. S. Golwalkar p. 81<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        4<\/a> \u2019\u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u0648\u0631\u062a\u2018 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u06c1\u06d2 \u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u06d4 \u0632\u0645\u0627\u0646\u06c1 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u2019\u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u2018 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u06ba \u06c1\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0653\u0626\u06cc\u06ba \u0627\u0648\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u06c1\u0648\u0626\u06cc\u06ba \u060c \u0627\u0633\u06cc \u062e\u0637\u06d2 \u06a9\u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627 \u0648\u0631\u062a \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u0646\u06d2 \u0644\u06af\u0627\u06d4 \u0648\u0633\u0637\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627\u0621 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u06c1\u0645 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0644\u0641\u0638 \u2019\u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u0646\u0627\u2018 \u067e\u0627\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0628\u06be\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u060c \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0628\u06be\u06cc \u2019\u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u0624\u06ba \u06a9\u06cc \u0633\u0631\u0632\u0645\u06cc\u0646\u2018 \u06c1\u06d2\u06d4 \u06cc\u06c1 \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633 \u0646\u0633\u0628\u062a \u0633\u06d2 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2 \u06a9\u06c1 \u06c1\u062c\u0631\u062a \u0633\u06d2 \u067e\u06c1\u0644\u06d2 \u2019\u0627\u0653\u0631\u06cc\u0627\u2018 \u0642\u0648\u0645\u06cc\u06ba \u0648\u0633\u0637\u06cc \u0627\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0653\u0628\u0627\u062f \u062a\u06be\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        5<\/a> Bunch of Thoughts by M. S. Golwalkar p. 256<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        6<\/a> The Sangh is my Soul by Atal Bihari Vajpayee, in Organiser issue 16 August, 2020<\/span> (\u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1<\/span>: \u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u06a9\u06cc \u0641\u06a9\u0631\u06cc \u0627\u0633\u0627\u0633\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u0633\u06cc\u062f \u0633\u0639\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0644\u06c1 \u062d\u0633\u06cc\u0646\u06cc\u060c \u0645\u0627\u06c1\u0646\u0627\u0645\u06c1 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0646\u0648\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u06c1 \u062c\u0648\u0644\u0627\u0626\u06cc \u06f2\u06f0\u06f2\u06f1\u0621 \u060c \u0635 \u06f1\u06f5<\/span>)<\/p>\n<\/div>\n

        \n

        7<\/a> \u0628\u0639\u0636 \u06c1\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0644\u06c1\u062c\u0648\u06ba \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0645\u0634\u0631\u0642\u06cc \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u06d2 \u0644\u06c1\u062c\u0648\u06ba \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u06d2 \u2019\u0628\u0646\u062f\u06d2 \u0645\u0627\u062a\u0631\u0645\u2018 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        8<\/a> Selected Letters of Rabindranath Tagore by K. Datta and A. Robinson, Letter # 314<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        9<\/a> www.outlookindia.com\/website\/story\/unnecessary-and-irrelevant\/232420<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        10<\/a> Now a Fatwa to sing Vande Mataram, Md A Basith, (7 September 2006) The Times of India<\/span><\/p>\n<\/div>\n

        \n

        11<\/a> \u0645\u0648\u0631\u06cc\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u06cc \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f \u2019\u0686\u0646\u062f\u0631 \u06af\u067e\u062a \u0645\u0648\u0631\u06cc\u0627\u2018 \u0646\u06d2 \u06f3\u06f2\u06f2 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0631\u06a9\u06be\u06cc\u06d4 \u0627\u0633 \u06a9\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u2019\u067e\u0679\u0644\u06cc \u067e\u062a\u0631\u2018 <\/span>(\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06c1 \u067e\u0679\u0646\u0627<\/span>) \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06be\u0627\u06d4 \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u0648 \u0639\u0631\u0648\u062c \u0627\u0634\u0648\u06a9 <\/span>(\u062c\u0633\u06d2 \u0627\u0634\u0648\u06a9\u0627 \u0628\u06be\u06cc \u06a9\u06c1\u0627 \u062c\u0627\u062a\u0627 \u06c1\u06d2<\/span>) \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631 <\/span>(\u06f2\u06f6\u06f8 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u0633\u062d \u0633\u06d2 \u06f2\u06f3\u06f2 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u06cc\u0633\u062d<\/span>) \u0645\u06cc\u06ba \u062d\u0627\u0635\u0644 \u06c1\u0648\u0627 \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u06c1\u0646\u062f \u06a9\u06d2 \u0627\u0653\u062e\u0631\u06cc \u062d\u0635\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0639\u0644\u0627\u0648\u06c1 \u0633\u0627\u0631\u06d2 \u0628\u0631\u0635\u063a\u06cc\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0634\u0648\u06a9 \u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645 \u06a9\u06cc\u06d4 \u0627\u0634\u0648\u06a9 \u06a9\u06d2 \u067e\u0686\u0627\u0633 \u0633\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u0627 \u0632\u0648\u0627\u0644 \u06c1\u0648 \u06af\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u06f1\u06f8\u06f5 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0633\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633 \u0633\u0644\u0637\u0646\u062a \u06a9\u0627 \u062e\u0627\u062a\u0645\u06c1 \u06c1\u0648\u0627\u06d4<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        \u06c1\u0646\u062f\u064f\u062a\u0648\u0627 \u0633\u06d2 \u0645\u0646\u0633\u0644\u06a9 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a (\u06f2) \u0628\u06be\u0627\u0631\u062a \u0645\u0627\u062a\u0627 (Mother \u2018Bharat\u2019) \u06c1\u0645 \u06af\u0648\u0644\u0648\u0627\u0644\u06a9\u0631 \u06a9\u06d2 \u0627\u0641\u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u06cc \u0630\u06cc\u0644 \u0645\u06cc\u06ba \u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631 \u0627\u0653\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u06a9\u06c1 \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u067e\u0631\u0633\u062a \u06c1\u0646\u062f\u0648 \u0642\u0648\u0645 \u06a9\u0648 \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u0627\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u067e\u0631\u0633\u062a\u0634 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633 \u062a\u0635\u0648\u0631 \u06a9\u0648 \u0648\u06c1 \u0627\u064e\u062f\u0652\u0648\u0650\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06d2 \u0633\u06d2 \u06c1\u06cc \u0627\u062e\u0630 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0644\u06cc\u06a9\u0646 \u0627\u064e\u062f\u0652\u0648\u0650\u06cc\u062a \u06a9\u06d2 \u0641\u0644\u0633\u0641\u06d2 \u06a9\u06d2 […]<\/p>\n","protected":false},"author":170,"featured_media":3500,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[51,165],"tags":[],"ppma_author":[50],"class_list":["post-2661","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-51","category----2023","author-noman-hijazi"],"authors":[{"term_id":50,"user_id":170,"is_guest":0,"slug":"noman-hijazi","display_name":"\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u062d\u062c\u0627\u0632\u06cc","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","first_name":"\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646","last_name":"\u062d\u062c\u0627\u0632\u06cc","user_url":"","twitter":"","description":""}],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/170"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2661"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9365,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2661\/revisions\/9365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2661"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/nawaighazwaehind.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fppma_author&post=2661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}